lunes, 2 de junio de 2008

El camino a Cuenca


Ecuatourin' - Day 2, originalmente cargada por Universal Stopping Point.

Ecuatourin' - Day 2 .
We woke up and immediately went to the bus station to go to Cuenca (the third biggest city in Ecuador). This added to my initial culture shock.
First of all, the housing on the outskirts of Guayquil were very very sketchy. While they were certainly interesting to see, it's uncomfortable to see housing conditions like that. But, strange to me, the people seemed upbeat and content...not to mention vibrant and energetic.
Outside the city were lots of wetlands. There were more shanties built on stilts. Most of which didn't have windows or doors and consisted mostly of thin wood and tin. Soon, the wetlands gave way to mountains, which were breathtaking.
Going into the mountains on bus, however, was not pleasant. I'm rarely that apprehensive about land travel, but there were moments where we were most definitely not safe driving up the winding, muddy, crumbling road.
This is the day where we drug up a mudslide by a bulldozer - Up the mud, NOT the road. Mud is not stable, and if it had given way, we would have fallen over a cliff. This is a decision that would have never been allowed in the states on safety protocol. But, at the least, it was amusing.
Needless to say, we arrived safely. Cuenca is a nicer city than Guayaquil - in fact, we later learned that it was most affluent area of Ecuador. We had more hostel woes, as there was no one working the desk at the hostel - a business behavior that is baffling to me - and we had to find another hotel.
This picture is a mountain scene from the bus, after the jungle mountain landscape gave way to more rocky, less lush, peaks. This is one of my favorite regions of the country.

Cargada por Universal Stopping Point el 18 de mar '08, 4:31 PDT.

(El camino hacia Cuenca.

Nos despertamos e inmediatamente fuimos a la estación de autobuses para ir a Cuenca (la tercera ciudad más grande en Ecuador). Esta agregada a mi primer choque cultural.

En primer lugar, la vivienda en las afueras de Guayaquil eran muy muy superficiales. Aunque sin duda interesante para ver, es incómoda para ver las condiciones de vivienda de ese tipo. Sin embargo, extraño para mí, la gente parece optimista y contenta... por no hablar de vibrante y energética.

Fuera de la ciudad fueron los lotes de los humedales. Hubo más chabolas construidas sobre pilotes. La mayoría de los cuales no tienen ventanas o puertas y consistía principalmente de madera delgada y estaño. De pronto, los humedales dieron paso a las montañas, que son impresionantes.

Entrando en las montañas en autobús, sin embargo, no fue agradable. Raramente estoy aprensivo acerca de los viajes por tierra, pero hay momentos en los que fueron definitivamente no más seguro de conducción por lo barroso y desmoronador de la carretera.

Este es el día en el que las drogas de un mudslide por una excavadora - Hasta el barro, no el camino. El barro no es estable, y si hubiera cedido al paso, nos hubiéramos caídos a un acantilado. Esta es una decisión que nunca se han permitido en los estados en materia de seguridad de protocolo. Pero, al menos, es divertido.

Huelga decir que llegamos a salvo. Cuenca es una ciudad más agradable que Guayaquil - de hecho, más tarde aprendimos que era la zona más rica del Ecuador. Tuvimos problemas en los albergues, como cuando no había nadie trabajando en la recepción del albergue, - un comportamiento empresarial que es desconcertante para mí- y tuvimos que encontrar otro hotel.

Esta foto es una montaña tomada desde el autobús, después de pasar la selva de la montaña, el paisaje dio paso a más rocos, menos exuberante, picos. Esta es una de mis regiones favoritos del país)

No hay comentarios: